タンゴの名曲「カミニート」の歌詞は作曲に先立つこと23年前、1903年にGabino Coria Peñaloza（ガビーノ・コリア・ペニャローサ）によって書かれた詩です。ペニャローサの生まれ故郷の村近くの小道が詩のモデ… read more

ロドリーゴによるギター協奏曲「アランフエス（アランフェス）協奏曲」第2楽章に、1968年にAlfredo García Segura（アルフレード・ガルシア・セグーラ）がスペイン語歌詞を付けて歌曲「わが心のアランフェス … read more

原曲はロマ民謡（シプシー音楽）を元に作曲され1857年に発表されたロシアの曲。ロシアの歌の中では《ジプシー・ロマンス》と呼ばれる歌謡ジャンルにあたります。これをを元にしたアズナヴールの訳詞（作詞）・編曲は彼の代表曲のひと… read more

シャルル・アズナヴール作詞・作曲の、特に日本でヒットしたシャンソンです。原曲はフランス語ですが、アズナヴール自身によるスペイン語版から訳詞をしました。  イザベル Isabelle – チャコ＆チコ &#82… read more

スペイン/バスクの作曲家セバスティアン・イラディエル（1809-1865）による歌曲。 《ターンタ・タッタ》という特徴的なリズムは“ハバネラ”と呼ばれるキューバの民族舞曲のリズム様式です。19世紀後半、この曲をきっかけに… read more